Die Parkleuchte, Standlicht für die KR51/1 und KR51/2 sowie SR4-1 bis SR4-4

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklicht komplett 100mm rund 2 Schrauben (ohne Birnen)  passen S50, S51, SR50,SR80, KR51/2

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklicht komplett 100mm rund 2 Schrauben (ohne Birnen)  passen S50, S51, SR50,SR80, KR51/2

Mit Kennzeichenbeleuchtungsfenster

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklicht 120mm 3Schrauben komplett (ohne Birnen) passen S50, S51, SR50,SR80, KR51/2

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

E-Nr.: E-Nr.E24 50R 000245

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklichtkappe 120mm rund 3 Schrauben-Befestigung passend für die Typen S51, S70, SR50, SR80, KR51/2, MZ TS, MZ ETZ.

Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Rücklichtkappe / Lichtaustritt mit Kennzeichenbeleuchtung. - Der Durchmesser beträgt 120mm, die Farbe ist rot und die Befestigung erfolgt über 3 Schrauben (Befestigungspunkte).

Der Artikel besitzt ein E-Prüfzeichen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklichtunterteil 120mm rund Plaste passen für Typen S50, S51, S70, SR50, SR80, KR51/2

MZ TS125, TS150, TS250, ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251.

Der Artikel wird auch als Rückwand oder Rückseite bezeichnet

Der Artikel ist ein Fabrikat der FEZ Fahrzeugteile GmbH - letztes Bild

Beispielbilder, vom Aussehen teils bei Innenleben geringe Unterschiede.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Lampenhalterung / Einsatz im Rücklichtunterteil 120mm rund Plaste passen für Typen S50, S51, S70, SR50, SR80, KR51/2

 2. Bild mit Pfeil markiert was hier angeboten wird.

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Rücklichtunterteil 100mm rund Metallgehäuse passen für Typen S50, S51, KR51

Die Ersatzteilnummer ist 11 20167 500, 11 20299 503 oder 8522.11.200

Der Artikel ist ein Fabrikat der FEZ Fahrzeugteile GmbH.

Auch welche mit Lichtaustrittsfenster für die Kennzeichenbeleuchtung vorhanden, fragen Sie an. (23,-)

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Gummidurchführung für das 120 und 100mm runde Rücklicht passend Simson  S51 S70 S53, S50 KR50, SR4-1 bis 4-4, KR51 SR1 und SR2

 Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Dichtring zur 120mm runden Rücklichtkappe  3 Schrauben-Befestigung passen S50, S51, SR50,SR80, KR51/2

Der Dichtring selbst ist im Querschnitt nicht rund, siehe Bild

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklichtkappe 100mm rund 2 Schrauben-Befestigung passen S50, S51, KR51/1, KR51/2

MZ der Typen TS125, TS150, TS250

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Dichtring für Rücklichtkappe 100mm rund 2 Schrauben-Befestigung passen S50, S51, KR51/1, KR51/2

MZ der Typen TS125, TS150, TS250

Gummi ist 5mm im Querschnitt

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklichtkappe eckig rot passen KR51/, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklicht komplett, eckig rote Kappe passen KR51/, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Metallteil schwarz .

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Rücklicht komplett, eckig rote Kappe passen KR51/, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Metallteil grau/grün ohne Gummiunterlage .

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Dichtring für Rücklichtkappe 100mm rund 2 Schrauben-Befestigung passen S50, S51, KR51/1, KR51/2

MZ der Typen TS125, TS150, TS250

Gummi ist 3- 3,5mm im Querschnitt

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Rücklichtgummi-Unterlage eckig rot passen KR51/1, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4

Der Artikel wird als Rücklichtunterlage und als Köderplatte bezeichnet

Rechteckig / 13cm Gesamtlänge / 7,4cm Gesamtbreite  (Im Bild vorn und hinten, pro Order 1 Stück)

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Dichtgummi für Rücklichtkappe eckig passen KR51/, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Gummi ist 5mm im Querschnitt

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinker Blinkleuchte vorn oder hinten (ohne Birnen)  sechseckig passen SR50,SR80, S53, S83

Blinkerträgeraufnahme ist 15mm.

Ist eine Replikaproduktion ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild.

  Am Prüfzeichen wird gearbeite, wann es dies mit Prüfzeichen gibt ist derzeit noch unbekannt.

Blinker Blinkleuchte vorn oder hinten (ohne Birnen, mit kabel)  oval passen SR50,SR80, S53, S83

Ist eine Replikaproduktion ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild.

  Am Prüfzeichen wird gearbeite, wann es dies mit Prüfzeichen gibt ist derzeit noch unbekannt.

Blinkerkappe für Blinkleuchte vorn oder hinten sechseckig passen SR50,SR80, S53, S83 und MZ ETZ

Ist eine Produktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinker Blinkleuchte vorn (ohne Birnen)  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

Ist ein Nachbau aber mit E-Prüfzeichen im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Durchmesser ist 75mm

Prüfzeichen: E50 , 50R000123

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinker Blinkleuchte hinten (ohne Birnen)  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

Ist ein Nachbau mit E-Prüfzeichen im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. 

Durchmesser ist 75mm

Prüfzeichen: E50 , 50R000124

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinkerrückteil Grundkörper Blinkergehäuse passen S50, S51,S70, SR50,SR80, sowie

Motorrad MZ der Typen TS125, TS150, TS250, ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251.

Ist eine Replikaproduktion. Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild.

Durchmesser ist 75mm

Achtung für den Einsatz der Birnen. Manche Fassungen sind etwas zu eng und der Locheingang muß mit einer Zange beidseitig gleichzeitung von innen nach außen gebogen werden, damit die Birne passt. (Zange entgegen der normalen Bewegungsrichtung einführen und aufziehen) Nicht nur an einer Seite probieren, sonst brechen die in Plaste eingesetzen Kontakte weg. Auch für die Kontaktzungen der Kabel. Wenn nicht richtig klemmt, vorsichtig biegen und an der Plastschmelzstelle festhalten, damit die nicht ausbricht.

Bei den neueren sind die Plastestifte der Kontakte innen noch lang und nicht verschmolzen. Siehe  2.Bild

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Blinkerrückteil Grundkörper Blinkergehäuse passen S50, S51,S70, SR50,SR80, sowie

Motorrad MZ der Typen TS125, TS150, TS250, ETZ125, ETZ150, ETZ250, ETZ251.

Ist eine Replikaproduktion. Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild die Kontakte sind unten mit Kontaktfahne in der Fassung

Durchmesser ist 75mm

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinkerkappe Blinkerglas für Blinkleuchte hinten  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

Ist eine Replikaproduktion ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild.

Durchmesser ist 75mm

Blinkerkappe Blinkerglas für Blinkleuchte hinten  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

Ist original DDR-Lagerbestand  und unbenutzt

Durchmesser ist 75mm

Blinkerkappe Blinkerglas für Blinkleuchte hinten passend für Simson Typen S50, S51, SR50, SR80

Der Durchmesser beträgt 80mm

Ersetzt und ist passend für die Bezeichnung "Lichtaustritt, hinten (rund)"

Der Artikel hat ein E-Prüfzeichen : E50 , 50R000075

Mit Gummidichtring + Schrauben

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinkerkappe Blinkerglas für Blinkleuchte vorn passend für Simson Typen S50, S51, SR50, SR80

Der Durchmesser beträgt 80mm

Ersetzt und ist passend für die Bezeichnung "Lichtaustritt, vorn (rund)"

Der Artikel hat ein E-Prüfzeichen: E50, 50R000123

Mit Gummidichtring + Schrauben

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Weiße/durchsichtige Blinkerkappe Blinkerglas für Blinkleuchte vorn  passen S50, S51,S70, SR50,SR80, ETS125/1, ETS150/1, TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.   Durchmesser ist 75mm

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Weißer/durchsichtig klar Blinker vorn  passen S50, S51,S70, SR50,SR80, ETS125/1, ETS150/1, TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.   Durchmesser ist 75mm

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Weiße/klare Blinkerkappe Blinkerglas für Blinkleuchte hinten  passen S50, S51,S70, SR50,SR80, ETS125/1, ETS150/1, TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250

Mit  E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.  

Durchmesser ist 75mm

§ 54 Absatz 3 StVZO Als Fahrtrichtungsanzeiger sind nur Blinkleuchten für gelbes Licht zulässig.

Blinkerbirnen orange finden Sie bei den Glühbirnen

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Weißer/klarer Blinker hinten   passen S50, S51,S70, SR50,SR80, ETS125/1, ETS150/1, TS125, TS150, TS250, TS250/1, ETZ125, ETZ150, ETZ250

Mit  E-Nr. im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.  

Durchmesser ist 75mm

§ 54 Absatz 3 StVZO Als Fahrtrichtungsanzeiger sind nur Blinkleuchten für gelbes Licht zulässig.

Blinkerbirnen orange finden Sie bei den Glühbirnen

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Dichtring Blinker Blinkleuchte  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Dichtring Gummi für Blinker Kabeldurchführung Blinkleuchte  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

Ist 3 x 10mm innen 5,5mm    ( 2. Bild vergrößert dargestellt)

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Halteschelle für runde Blinker Blinkleuchte  passen S50, S51,S70, SR50,SR80,

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Blinker Blinkleuchte Ochsenauge weiß  passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

 (mit Gewindeblättchen)

Ist mit E-Nr. E24 50R-000246 im Glas, somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen siehe Bild.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinker Blinkleuchte Ochsenauge Chromoptik, passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

 (mit Gewindeblättchen)

Ist eine Replikaproduktion ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen,Sie können aber da auch Ihre alten Schalen einsetzen,dann wäre alles i.O... Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild.

Am Prüfzeichen wird gearbeite, wann es dies mit Prüfzeichen gibt ist derzeit noch unbekannt.

Gewindeblättchen für Blinker Blinkleuchte Ochsenauge passen bei KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4 sowie bei der MZ:   ES125, ES150, ES175, ES250

Der Artikel wird auch als Gewindeplättchen bezeichnet

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinkerschale Kappe Ochsenauge, passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Replikaprodukt ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen, ansonsten sieht die aus wie original

  Am Prüfzeichen wird gearbeite, wann es dies mit Prüfzeichen gibt ist derzeit noch unbekannt.

Blinkerglas Blinkerkappe Ochsenauge vorn, passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Replikaprodukt ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlihen Straßenverkehr zugelassen, ansonsten sieht die aus wie original

  Am Prüfzeichen wird gearbeite, wann es dies mit Prüfzeichen gibt ist derzeit noch unbekannt.

Dichtgummi für Blinkerglas Blinkerkappe passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4

Replikaprodukt euer Nachbau.

Gummi ist flach 2 stark und 2,5 breit

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Blinker Blinkleuchte Ochsenauge,Eierblinker cremefarbig wie im Bild, passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4, Auch für die MZ-Typen: ES125, ES150, ES175, ES175/1, ES175/2, ES250, ES250/1, ES250/2, ES300 (alte Ausführung), ETS250 Trophy Sport

Ist eine Replikaproduktion ohne E-Nr. im Glas, somit nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen. Ansonsten sieht er aus wie original, siehe Bild.

Derzeit nur die cremefarbigen mit E-Nr.E24, 50R-000200 / die weißen gibt es nur ohne E-Nr.. An der E-Nr. wird gearbeitet.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Ein Blinker Blinkleuchte Ochsenauge im Grundangebot.

Eierblinker creme-farbig, passen KR51, SR4-2, SR4-3 und SR4-4, Auch für die MZ-Typen: ES125, ES150, ES175, ES175/1, ES175/2, ES250, ES250/1, ES250/2, ES300 (alte Ausführung), ETS250 Trophy Sport

ENr.:E24

50R-000200

Ist eine Replikaproduktion mit E-Nr. im Glas, somit auch für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Kontrollleuchte Glas grün für Leerlauf passend für KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 ,

AWO-T/S, Typen EMW, BK350,

Das Kontrollglas ist für das Scheinwerfergehäuse

Die Farbe ist grün, die Fassung ist aus Alu

Der Durchmesser beträgt 16mm

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Kontrollleuchte Glas grün für Leerlauf passend für KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 ,

AWO-T/S, Typen EMW, BK350,

Das Kontrollglas ist für das Scheinwerfergehäuse

Die Farbe ist grün, die Fassung Messing

Der Durchmesser beträgt 16mm

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Kontrollleuchte Rot passend für KR51/1, SR4-2, SR4-3, SR4-4 ,

AWO-T/S, Typen EMW, BK350, RT125

Das Kontrollglas ist für das Scheinwerfergehäuse

Kontrollleuchte rot (Auge rot PVC mit Alu-Fassung) Ø16mm war original bei AWO,BK und RT

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerfer Scheinwerfereinsatz mit Reflektor ohne Standlichtbohrung passend Simson Vogelserie für

Typen KR51, KR51/1, KR51/1 S, KR51/1 K, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3 und SR4-4 mit Biluxlampen 20d

Der Durchmesser Ø ist ca.14cm

Der Artikel ist mit E Prüfzeichen

Der Artikel wird auch als Scheinwerfereinsatz, Reflektor oder Einbauscheinwerfer bezeichnet

Mit ENr. im Glas, 00C/R BS 02A E20 75, 14151414, 076 1 HSJ 151 somit für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerfer Scheinwerfereinsatz passend Simson S50, S51 S70 

Der Durchmesser beträgt ca. 14cm

Ersetzt und ist passend für die Bezeichnung Scheinwerfereinsatz mit Standlicht 8706.20-210/3, 8706.19-22, 11 20158 805, 11 20168 501 oder 8706.19-2

Der Artikel ist mit einer Standlichtfassung und einem Lampenhalter ausgestattet

Der Artikel ist ein Fabrikat europäischer Produktion

Mit ENr. im Glas. Neues Model somit auch für Straßenverkehr zugelassen.

ENr.: E20 , 75 , 00C/R-BS02A , 1415 1414

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerfer Scheinwerfereinsatz passend Simson SR50 und SR80

Der Durchmesser beträgt ca. 14cm

Ist ohne Standlicht.

Mit ENr. im Glas. Neues Model somit auch für Straßenverkehr zugelassen.

ENr.: E20 , 10 , 00C/R-BS02A , 1415 1414

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Der Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S70.

Bei der Unteren Gabelführung brauchen Sie aber die längere Ausführung der Halterung, da das Gehäuse nach hinten länger ist. Siehe im Bild das Anschweißteil für die Gabelbrücke.

Bei diesem Artikel handelt es sich um einen kompletten Scheinwerfer mit gewölbter Streuscheibe und einem schwarz pulverbeschichteten Scheinwerfergehäuse.

- Das Scheinwerfergehäuse ist aus Stahlblech gefertigt, in der Kugelform ausgeführt (Original wie am S50) und mit Halterung und Kabeldurchführung.

- Der Scheinwerfereinsatz mit verchromten Frontring besitzt einen Anschlussdurchmesser zum Scheinwerfergehäuse von ca.14cm.(Abbau des Frontringes etwas drücken unten, dann kann der ausgehangen werden.)

Ist für die normale Bilux mit BA20d Sockel.

Mit ENr. im Glas. Neues Model somit auch für Straßenverkehr zugelassen.

ENr.: E20 , 75 , 00C/R-BS02A , 1415 1414 

Alle Gehäuse wurden unten nachgearbeitet, da dort eine Kante wie oben zum einhängen war. Diese habe ich beseitigt und nachlackiert, sieht man aber noch, siehe Bild.

Auch ohne E-Nr. verfügbar, wenn nicht im Straßenverkehr genutzt wird dann nur 32,- sind die letzten2  Bilder

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Der Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S70.

Bei der Unteren Gabelführung brauchen Sie aber die längere Ausführung der Halterung, da das Gehäuse nach hinten länger ist. Siehe im Bild das Anschweißteil für die Gabelbrücke.

Bei diesem Artikel handelt es sich um einen kompletten Scheinwerfer mit gewölbter Streuscheibe und einem schwarz pulverbeschichteten Scheinwerfergehäuse.

- Das Scheinwerfergehäuse ist aus Stahlblech gefertigt, in der Kugelform ausgeführt (Original wie am S50) und mit Halterung und Kabeldurchführung.

- Der Scheinwerfereinsatz mit verchromten Frontring besitzt einen Anschlussdurchmesser zum Scheinwerfergehäuse von ca. 14cm. (Abbau des Frontringes etwas drücken unten, dann kann der ausgehangen werden.) Ich verschick alle auseinandergebaut.

- Ist für die H4/HS1 Halogenlampen mit PX43t Sockel.

Alternativ können Sie auch mit normale Bilux mit BA20d Sockel bekommen, gleicher Preis.Dies bei der Bestellung bitte sofort mitteilen.

 Alle Gehäuse wurden unten nachgearbeitet, da dort eine Kante wie oben zum einhängen war. Diese habe ich beseitigt und nachlackiert, sieht man aber noch, siehe Bild.

Der Scheinwerfereinsatz ist mit einer Standlichtfassung Glassockellampe.

 Mit ENr.(E20) im Glas. Neues Model somit auch für Straßenverkehr zugelassen.

Der Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S70.

Bei der Unteren Gabelführung brauchen Sie aber die längere Ausführung der Halterung, da das Gehäuse nach hinten länger ist. Siehe im Bild das Anschweißteil für die Gabelbrücke.

Bei diesem Artikel handelt es sich um einen kompletten Scheinwerfer mit gewölbter Streuscheibe und einem schwarz pulverbeschichteten Scheinwerfergehäuse.

- Das Scheinwerfergehäuse ist aus Stahlblech gefertigt, in der Kugelform ausgeführt (Original wie am S50) und mit Halterung und Kabeldurchführung.

- Der Scheinwerfereinsatz mit verchromten Frontring besitzt einen Anschlussdurchmesser zum Scheinwerfergehäuse von ca. 14cm. (Abbau des Frontringes etwas drücken unten, dann kann der ausgehangen werden.) Ich verschick alle auseinandergebaut.

 Alle Gehäuse wurden unten nachgearbeitet, da dort eine Kante wie oben zum einhängen war. Diese habe ich beseitigt und nachlackiert, sieht man aber noch, siehe Bild.

Der Scheinwerfereinsatz ist incl mit einer Halterung für H4 / HS1

Halogenlampen mit PX43t Sockel.

 Mit ENr.(E24) im Glas. Neues Model somit auch für Straßenverkehr zugelassen.

Der Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S70.

- Der Scheinwerfereinsatz mit verchromten Frontring besitzt einen Anschlussdurchmesser zum Scheinwerfergehäuse von ca. 14cm. (Abbau des Frontringes etwas drücken unten, dann kann der ausgehangen werden.) Ich verschick alle auseinandergebaut.

Der Scheinwerfereinsatz ist incl. mit einer Halterung für H4 / HS1

Halogenlampen mit PX43t Sockel.

 Mit ENr. im Glas. Neues Model somit auch für Straßenverkehr zugelassen.

Reflektor vom Scheinwerfereinsatz passend Simson S50, S51 S70 

Der Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S70.

Hier wird der Reflektor angeboten, da das Glas ohne E-Nr. ist und nicht im Straßenverkehr verwendet werden darf. Wer den allerdings für Feld Wald und Wiese benötigt, dann natürlich möglich, Das Glas ist am Reflektor angeklebt und i.O.

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Reflektor vom Scheinwerfereinsatz passend Simson S50, S51 S70 

Der Artikel ist passend für die Typen S50, S51, S70.

Hier wird der Reflektor angeboten, da das Glas gerissen ist. Das Glas ist geklebt und kann somit auch entfernt werden. Das Glas ist bei jedem Einsatz an verschiedenen Stellen gerissen. Ist ein Beispielbild.

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Scheinwerfer Scheinwerfereinsatz Reflektor Halogen passend Simson Typen SR4-2, SR4-2/1, SR4-3, SR4-4, KR51, KR51/1, KR51/2 bei Umbau auf 12 Volt.  passt aber auch bei der S50/S51 ins Gehäuse.

Der Scheinwerfereinsatz (Reflektor) ist mit Standlichtfassung und Glühlampe ausgerüstet.

Der Scheinwerfereinsatz ist mit E-Prüfzeichen.  E4  0220552

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Klarglas - Scheinwerfer Scheinwerfereinsatz Reflektor Halogen passend Simson Typen S50/S51. S70.

Der Scheinwerfereinsatz (Reflektor) ist mit Standlichtfassung  ausgerüstet.

Der Scheinwerfereinsatz ist mit E-Prüfzeichen.  E9  1031

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Klarglas - Scheinwerfer Scheinwerfereinsatz Reflektor Halogen HS1 und H4 passend Simson Typen S50/S51. S70.

Der Einsatz ist vorn ca.13cm / Die noch stehenden 4Nasen ca. 0.5 damit der Scheinwerfer mittig im Ring bleibt. (Die Nasen wurden passend gemacht, sind original länger)

Es wurde eine nachgebaute Haltespange für die Birne eingesetzt.

Der Scheinwerfereinsatz (Reflektor) ist mit Standlichtfassung für eine Glasockellampe ausgerüstet.

Der Scheinwerfereinsatz ist mit E-Prüfzeichen.  E20

Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Scheinwerfergehäuse flach passend Simson  S51 S70 S53, auch bei S50 einsetzbar.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerfergehäuse Halogen passend Simson  S51 S70 einsetzbar.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Gummidurchführung für das Scheinwerfergehäuse oder auch für das 120 und 100mm runde Rücklicht passend Simson  S51 S70 S53, S50 KR50, SR4-1 bis 4-4, KR51 SR1 und SR2

Die Farbe und Form kann abweichen, je nachdem was am Lager ist wird verschickt. Wer eine bestimmte Form möchte,dann bitte mitteilen.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Gitter für Scheinwerfergehäuse  passend Simson  S51, S70, S50, SR50 und SR80

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerferring Frontring Chromring 135/145  passend Simson S53N, S51, S70  neu.

 Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Scheinwerferring Frontring Chromring 140/145  alter Typ passend Simson S50  neu.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Feder für Scheinwerfer (Reflektor und Lampenhalter) passen bei Simson S50, S51, S70

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Feder für Scheinwerfer (Reflektor und Lampenhalter) passen bei Simson S50, S51, S70

Originalteil von der Tittenlampe

 Hersteller/Verantwortlicher in der EU.
Horst Oehme
Im Grünen Winkel 5A
09337 Callenberg
ohoauv@gmx.de
015778301962

Passend für Typen SR50, SR80, KR51/1, SR4-3, SR4-4 (sitzt zwischen Reflektor und Lampenhalter

Der Artikel ist ein Fabrikat der FEZ Fahrzeugteile GmbH.

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Einstellschraube für Scheinwerfer passend bei: SR50, SR80, SR4-2 bis SR4-4, KR51, KR51/1, KR51/2

Ersetzt den Namen "Stellschraube für Haltering"

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Haltefeder für Scheinwerfer (Reflektor und Lampenhalter) passen bei Simson S51, S70 SR4-1

 SR1, SR2, SR2E, KR50

Im 2. Bild mal der Vergleich zur Haltefeder S50

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Haltefeder für Scheinwerfer (Reflektor und Lampenhalter) passen bei Simson S50

der alte hohe Ring  / Im 2. Bild mal der Vergleich zur Haltefeder S51 SR2 u.a. - ist der kleinere.

Der Artikel wird auch als Haltefeder für Frontring bezeichnet

Die Ersatzteilnummer ist 11 20010 506 oder 11 20168 501

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Halteblech Scheinwerferbefestigung Scheinwerfereinsatz  passend Simson KR51, KR51/1, KR51/1 S, KR51/1 K, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3 und SR4-4

Klemmfeder für Haltering vom Scheinwerfer

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerferhalter Haltering passend Simson KR51, KR51/1, KR51/1 S, KR51/1 K, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3 und SR4-4 mit Biluxlampen 20d

Haltering sitzt unter dem Reflektor

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerferring passend Simson KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3, SR4-4, Duo 4/1, Duo 4/2, und Troll

und MZ. ES 125 und ES150

Auch als:Frontring, Lampenring, Blendrahmen, Blendring oder Blende bezeichnet

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerferring schwarz passend Simson KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3, SR4-4, Duo 4/1, Duo 4/2, und Troll

und MZ. ES 125 und ES150

Auch als:Frontring, Lampenring, Blendrahmen, Blendring oder Blende bezeichnet

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerferring grau meliert passend Simson KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3, SR4-4, Duo 4/1, Duo 4/2, und Troll

und MZ. ES 125 und ES150

Auch als:Frontring, Lampenring, Blendrahmen, Blendring oder Blende bezeichnet

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Zylinderschraube für Scheinwerferring M5x18  passend Simson KR51/1, KR51/2, SR4-2, SR4-2/1, SR4-3, SR4-4, Duo 4/1, Duo 4/2, und Troll

un MZ. ES 125 und ES150

"Zylinderschraube AM 5x18 DIN 0-84"

Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440

Scheinwerferring Lampenring schwarz passend Simson R50 SR80

 Hersteller/Verantwortlicher
FEZ Fahrzeugteile GmbH
Ansprechpartner:
Ramona Lichtenstein-Voß
Stiftstraße 6 - 8
08412 Werdau
info@fez-fahrzeugteile.de
Tel.: 0375/303440